据说是这样：一个素不害病的人，不害病则已，一旦害病，要比一般人更重。不知道这种说法，到底是否有理。

　　而这一次，我们这个故事中的主角，却遭遇到了类如上述的事情。

　　这个故事中的主角，连名带姓，叫做余慰堂。

　　这里并不说他真的害什么病，而是记着他所遭遇到的一件事。我们这个主角，一生所走的路，都是平坦顺利的路，从来不曾遇到一件事情，可以称为奇事。然而这一次，他竟遇到一件事情，比任何人所遇到的奇事还要奇。

　　你们曾在古书上，看到过那些借尸还魂之类的故事吗？

　　那些不很可信的故事，大半含着一些骇人的意味。根据传说：有些人在某种情形之下，自己的灵魂竟会走进另外一个躯壳而演出许多骇人听闻的奇事！这样的事，听听似乎不足凭信。然而，我们这个故事中的主角，他竟有这种经历。虽说那件事的背后，另有一种内幕，可是，单就开场时的情景而论，那已尽够加上神秘恐怖之类的字样了！

　　以下，就是我们的主角在某一夕中，他所亲身遭遇到的怪事件。

　　再看下去一二页，连你，也要感到非常奇怪了！

　　故事揭幕的时候，我们的主角，他正独自一个，在一条马路上面摇摇晃晃地走着。

　　那时候，他像喝醉了酒；他像在腾云驾雾；他又像坐着一叶孤舟，漂泊到了惊涛骇浪中。

　　奇怪的是，他不知道，他从什么地方来？他不知道，他将到什么地方去？他也不知道，眼前他的身子，是在什么地点？他更不知道，凭什么理由，他要把他自己，带到这个莫名其妙的地点来？

　　总之，他觉得自己是在做梦；而且，所做的梦，还是一个并不十分清楚的梦。如果这时候，有人向他注视，那一定可以看出：他的发直的眼光，不像一个平常人的眼光；他的走路的姿态，也分明带着一种梦游病的姿态。

　　那条马路好像很幽静；路边的行人道，平坦而宽阔。可是，在他疲软的脚下，却并不发生平坦的感觉。他像一个幼孩，在一张装着强度弹簧的长椅上面学走路。

　　记着，这故事的发生，是在时代开始动荡的时节。都市之夜不同于以前的情调。时代的晦暗，正自钻进每一个街角；街角的晦暗，也正自钻进每一颗人心。于是，在这一种晦暗的背景之下，却使我们这个晦暗的故事，更增加了一重晦暗的色彩。

　　天际有些稀疏的星；路上有些稀疏的人；街面有些稀疏的灯。路灯从道旁一排外国梧桐的树阴中，把惨淡的光线挤进来，却在平坦的行人道上，画了一些漆黑的剪影。

　　这时，我们的主角，就在这种黑沉沉的树影之下，拖着他的梦游的步子，像一个魅影那样，在扶墙摸壁地走过来。

　　劈面吹来一些风，微微的风把他已失去的记忆，恍恍惚惚唤起了一点。

　　不！比较妥当该这样说：被这微风一吹，让他恍恍惚惚，记起了一点梦中经过的片段。

　　他恍惚记起：不久以前，他好像曾从一辆汽车中走下来。至于那辆汽车是白牌？是黑牌？是别人的？还是自己的？这些，他竟完全不知道。

　　他又恍惚记起：在汽车上走下来的时候，好像有一个人，曾经搀扶着他走了几步路。

　　至于那个人，是男？是女？是老？是幼？是认识的？还是不认识的？这些，他也完全记忆不起。

　　如果那辆汽车正是自己的，那末，现在自己那辆汽车在什么地方呢？

　　如果那个搀扶自己的人，是个熟人，那末，现在那个人为什么把自己抛在这个地点呢？

　　以上的问题，他很想从头到底思索一下，但是，他竟绝对无从思索。稍微想一想，他觉得他的脑内，就像斧劈一样的痛。他还觉得他的耳边，一阵阵，像泼翻了一片海水那样在发响。

　　远处有些汽车的喇叭声在随风送过来。

　　听到汽车的喇叭，使他想起了自己的汽车；因为想起了汽车，紧接使他想起：自己在这路上孤零零地走，到底他要走到什么地方去？

　　四面看看，路灯是那样的暗。树影横在地下，显着一种可怕的幽悄。身前身后，“秃！秃！秃！”有些稀零的脚步声，送到耳边，使他引起异样的感觉。

　　每一个路人的影子，在他身旁闪过，都像憧憧的鬼影！

　　他开始觉得有些怕！

　　有一个意念紧接着害怕的感觉而走进他的脑海：“回去！”

　　抬眼看到对街正有一辆人力车，他不禁半意识地发喊：“黄包车！”

　　呼喊的时候他仿佛觉得自己的声音有些不同于往常；——简直不像自己的声音。

　　正在这个时候，他的耳边，忽然送来一个意外的语声：

　　“喂！不行！坐黄包车太危险！”

　　那个语声，好像发自他的身旁。但是，反顾身旁，却看不见有什么人。只有数码以外，有两个路人，站在另外一片树影下，悄然在谈话。那两个人，却不像在和自己打招呼。

　　也许这是错觉吧？他这样想。于是，他继续招呼着对街的车子。一辆空车向他身边奔过来。他刚待移动步子，踏上这辆空车。不料，在他身旁的树影之下，很轻捷地跳出一个人，竟抢先一步不讲价而跨上了那辆人力车。

　　他眼看第一辆车子很快地消逝。

　　由于他的嘶哑的呼喊，第二辆空车又从马路的另外一端迎候上来；但是，在那辆车子还没有走近之前，他的背后，另外又有第二个人，在向那个车夫尽力挥着手，意思不让那辆车子拉过来。

　　他并没有看到背后这个离奇的情形。

　　时候似乎已经不很早，那条幽悄悄的马路上，车子简直特别少。摇晃晃的身子，在行人道上呆立了片晌，结果，他并没有雇到一辆他所需要的人力车。

　　事情真的有些可怪，在这一个离奇的晚上，他不但失落了他的自备汽车，甚至，他连从来不屑一坐的人力车也坐不成。

　　周遭的情形，越看越像一个迷离的梦境！

　　而且，单身站在这种黑沉沉的梧桐树下，越看越有点怕！

　　现在，他似乎已开始发觉，在他身后，像有什么东西正在追逼他；至于追逼他的那是什么东西？他却完全说不出来。

　　无可奈何，他只得重新拖着他的灌铅似的脚步，昏昏然，重新再向梦境一样的路途上走下去。

　　还好，走过来一点，四周的情形，似乎比较热闹了一点。两旁的店面，间有一些比较明亮的灯光，射进他的眼角。不过从一个不很光明的环境之中转入一个较明朗的地点，那是一种新的刺激。他努力眨眼，眼珠有点发痛。

　　头脑越弄越昏沉；身子越弄越疲倦；脚步越走越软弱；当前的事情，越弄越糊涂。

　　昏惘中的唯一的意念，他急于要找一个地方坐下来，休息一下，至于其他的一切，他已绝对没有功夫再去管。

　　他把失却重心的身子，投入于那个比较光亮的所在。同时他的双手，却已摸在一些冷冰冰的东西上：那是一条擦得很亮的铜梗，一种玻璃窗外的装饰品。看这玻璃窗内，揭起着很漂亮的锦帷。在窗槛上，有些翠绿的植物，浮上他的眼膜。

　　高处有一条霓虹灯组成的横招牌，一排闪着光的玻璃字，在他昏眩的感觉中，却像卡通片上的五彩人，一个个都在摇晃，一个个都在跳舞。

　　第一眼中他看到如后一排大小不等的字样：

　　口力口口非食官

　　努力定神，他把缭乱的视线缚住了那些跳跃的字体，他方始看清，这是“咖啡馆”几个字。当然，在这三个字上，另外还有一些别的字。

　　啊！这里是一家咖啡馆。他向自己报告。

　　脚步还只刚刚停下，就有一个很响亮的声气，像从半空飞下来，直飞进了他的耳朵，那个声音说：

　　“喂！站在这里做什么？进去坐一会不好吗？”

　　他慌忙掉过头来，看时，只见这家咖啡馆的门口，正有一个西装男子，在挽留另外一个人。呆怔了一下，他意识到那句飞来的话，并不是向他所说。

　　他不禁抬起迷惘的视线，向这西装男子看了一眼；同时那个西装男子却也有意无意向他回看了一眼。

　　他让那个意外飞来的建议提醒了他。他想：“好，就到这家咖啡馆里去坐一会。”

　　他以神经病者踏进疯人院的姿态，他摇晃地向那门口里走来。

　　一个孩子，穿着整洁的制服，恭敬地替他拉门；却把一种诧异的目光，投上了他的脸。

　　屋内和屋外，真是两个不同的世界：音乐在响，器皿在发光，座客们在笑语；一些像凤凰那样美丽的女侍应生，穿着一式的服装，在柔和的灯影下，穿花一样在忙碌。

　　我们的主角余先生，平常，习惯出入于这大都市中的一些最豪华的所在。对于这种略带贵族化的娱乐处所，一向相当熟悉。但是，在他此刻的眼光里，一切的一切，都觉迷离而惝恍；一切一切，都觉缭乱而陌生。他像一个童话中的苦孩子，被推进了一座光怪陆离的魔宫。

　　他在一个离门不远的座位里面安放下他的身子。坐下去时，几乎碰翻那张轻巧的圆桌。

　　四周有许多异样的视线，从不同的角度里，陆续投集在他据坐的位子上；可是，他自己却丝毫没有觉察。

　　有一个女侍应生，蝴蝶那样翩然飞集于他的身前，以一种询问的目光凝注着他，意思问他：“需要什么？”这女子的眼珠睁得很大，好像在看一个银幕上的恐怖剧。

　　我们的主角，最初踏进这个地点，原意他只需要休息一下。由于这个女子的询问，他方始觉到嘴里干燥得很厉害，好像即刻刚从大沙漠里逃出来。于是，他模模糊糊随口说出了一些饮料的名目。实际，他在说过之后，连他自己也不知道，他所说的是什么。

　　女侍应生退下以后，他把他的疲惫而又刺促的眼球，茫茫然，看着四周的一切。他看出这一处装饰瑰丽的所在，是一座长方形的大广厅。四角列着四支大方柱；柱的周围，镶嵌着晶莹的镜子。他的座位和其中一支方柱，距离得相当近。他的眼光，偶然落到镜面上，只见里面的人影，像是华德狄斯耐笔下的东西，花花绿绿地在旋转。多看一眼，就使他的眼球，格外增加眩晕的感觉。

　　不行！他赶快把视线收回来。

　　一大杯流汁，和一盆西点，托在一个银盘里面，送到了他的桌上。那个凤凰似的侍应生，放下了东西，却像逃遁一般，轻捷地旋转身子就走。一面，她还回眸向他偷看了一眼。

　　那个女子，走向她的一个同伴之前，轻轻说了些什么，立刻就有四条视线，远远投向他的坐处；这四条秀媚的视线之中，都在透露异样的神情。

　　我们余先生，他，当然不知道。

　　饮料来了，他惘惘然举起玻璃杯，狂饮了一口。他的手有点发颤，杯子里的流汁在晃荡，一只手不行，他用双手捧住这杯子。

　　喝了一口冷饮，心里感觉很畅快。因这冷饮的刺激，他的神志，好像清醒了一点。如果不是耳边的声音太嘈杂，他几乎快要找到他的已失去的经过；仿佛，他已屡次将要找到一些什么，但是，仿佛，屡次快要找到什么而一下子却又轻轻滑走了！哎！思想始终那样昏沉，头脑始终那样胀痛，耳边始终像泼翻潮水那样的响。

　　但虽如此，他终于迷迷糊糊，抓住了一些失去的记忆。

　　这时候，他的眼光，正自失神地停滞在对座一个啤酒瓶上。突然，有一个意念，轻轻闪进他的脑角；他像在无边黑暗的长空里，看到了一颗星。

　　他心里在喊：“瓶！”

　　不错，有一只瓶……有一只瓶……有一只瓶……有一只瓶，怎么样呢？

　　他苦苦思索下去。他再下意识地擎起那只玻璃杯，猛喝了一口冷饮。

　　他恍惚记起：在过去的时间中，好像他的手里，曾经拿到过一只什么瓶？……他好像曾在那只瓶里，嗅到过一种什么强烈的气味？……但，他却绝对思索不起，这是一件发生在什么时刻与什么地点的事。

　　那是梦里的事情吗？他自己迷惘地问。

　　不！那不像是梦里的事！他自己迷惘地回答。

　　但是，以后呢？——在捧着那只瓶，和嗅到那种气味之后，以后又怎样呢？

　　看着对面那只啤酒瓶，他的神思，不觉深入于他所失落的迷离的梦境之中。不料，过去的哑谜，还没有解决，眼前的奇事却已接踵而来。——而且，那些奇事，竟像穿在一根绳子上，简直成串而来了！

　　就在这个时候，在他背后，忽然有一个声音，轻轻地，而不十分严重地，在警戒他说：

　　“喂！你要留心呀！你——”

　　第一遍的声音他似乎并没有听到；即使听到他也决不以为这是向他说的话。可是，第二次的语声紧接着又在说：

　　“喂！听得没有？余先生，你要留心你的危险呀！”

　　那个突兀的声音，不但近得像是凑在他的耳边所说，而且，语声之中还清清楚楚指出他的姓。

　　他被那个声音猛然从迷离的思索中唤回。他不等那个声音歇绝，就愕然抬起他的视线。他向近身的一个小圈子里四面找过来，只见：那些桌子上的人，有的在吃，有的在喝，有的在谈笑，有的在把烟圈吐在热烈的空气里。结果，他并没有找到那个喊他“余先生”而向他发言的人。

　　只有隔座一张桌子上，坐着一个单身的座客，那个人，距离和他最近。看样子，最有可能向他说出如上的话。但是，看这家伙，一手执刀，一手执叉，正自埋头苦干于他面前的一个餐碟中。工作得这样忙，在神气上也绝对不像开口说过话。何况，自己根本并不认识这个人。

　　于是他仅仅把困扰的眼色，在隔座这个家伙身上轻轻一掠而过。他只模模糊糊看到那个人，是个阔肩膀的人，年纪并不十分老，穿的是一套深色的西装。——不过，也许他连如上模糊的印象也不曾留下。

　　其实，如果余先生的脑力能够清醒些，他就可以看出：隔座这个穿西装的家伙，正是即刻在这门口高声说话的人；如果他的脑力再清醒些，他一定还可以记起这个人，也就是从汽车上把他扶下来的人；再，如果他的脑力，能清醒得和平常的人一样，他一定早已觉察：在路上的时候，这个神秘的家伙，一直是或前或后，或左或右，在暗地里追随着他的。

　　实际上，他从一辆汽车之中，莫名其妙被扶下来。连着，他又莫名其妙，无形被压迫走进这家咖啡馆，其间他只走了绝短的一段路，多说些，也不过六七个门面。——至于他在这个离奇的晚上，究竟已遭遇到了一桩何种的事件？那也只有坐在他隔座的这个家伙——就是从汽车里把他扶下来的那个人——能够解答这个太神秘的问题。

　　可惜他都不知道。

　　这时候，他的迷惘的意识，已被那个突兀的语声，从苦思之中拉回来。他无暇再找他的已失落的记忆，而只顾抬起视线，昏乱地，在寻觅那个和他说话的人。

　　平素，余先生有个习惯：遇到什么疑惑不决，而需要思索的事，他喜欢一面思索，一面把他的脚尖，一起一落，在地上抖动，像是拍板的样子。——在这举目四顾的瞬间，他的脚尖，不知不觉，又在桌子底下颠顿起来。由于脚尖的抖动，他开始觉得他的两只脚，竟是那样的不适意，像被什么东西束缚了起来。无意之中，他低下头来，看看自己的脚。他在他的脚下，找到了些非常可怪的东西；竟使他的两个眼球，立刻起了凝冻的作用！

　　“皮鞋！”他几乎要出声高喊！

　　一双皮鞋，那也值得惊异吗？未免太多惊异了！然而不！说出来是自有可惊异的理由：原来，我们的主角，他有一个古怪的性情，他一向最不喜欢穿皮鞋；也可以说，他的一生，从来不曾有过一双任何式样的皮鞋穿上过他的脚；不料，眼前他竟发现自己的脚上，不知如何，竟已换上了一双他所从来不曾穿过的东西。并且，那双皮鞋擦得那样光亮，一望而知这是十分摩登的式样。

　　看到了那双皮鞋，再把视线沿着皮鞋逐步看上来。哎！事情越发可怪了！

　　当时，他的呼吸有点急促，他的额上，有些汗液在流出来。他把两个眼瞳，扩张得很大，错愕地向四周乱望，他像一头受惊的野兽，在找寻出路。他又像准备向身旁的大众提出如下的问句：

　　“今天晚上，我——我到底遇见了怎么一回事？”

　　但是，四周那些浸沉于欢笑中的座客，除了有一两个人，偶然举起诧异的眼光在向他看，谁能知道他的意思呢？

　　一时他的目光，又本能地飘落到附近那支方柱上。他从镜子里面，呆呆照着他的影子。他不照这镜子还好，一照之后，只觉全身的汗毛，每根都已竖立起来！原来，他在镜子里面，发现一个奇怪的影子，那个影子，却绝对不是他本人的影子！——他本人的影子不见了！

　　这里，我们应该把这主角固有的面目，简单介绍一下，方始能让听故事的人，了解这故事的超出乎理性以外的神秘性。

　　我们的余慰堂先生，在今天以前，他的正确的年龄，已超过五十岁。他是这个镀金大都市中的一个老牌闻人。（平心而论，我们很喜欢谈谈闻人们的故事；甚至，我们有时也喜欢故事造造他们的谣言，因为，多谈闻人们的事情，渐渐地，也许我们自己，也就成为闻人啦。）

　　他的外貌，是一个典型的旧人物。他的两眼带点小学程度的近视。在他脸上，留着两撇庄严而美观的八字须。他这两撇小须，至少在最近市面上，正像仁丹商标一样风行而有名。就为人家都很尊重他的小须，于是，这小须在他自己眼内，便也格外显得珍贵。尤其他在无事的时候，最喜欢独自拈捻一下，如同一个好古的人士，玩弄一小方汉玉一样。

　　以上，便是我们这位余先生的一个速写像。

　　而现在呢，他从那面神秘的镜子之中看出来，他又看到了一些什么情形呢？——说出来真是太觉可怪了！

　　再说一遍：镜子里的影子，完全不是他！

　　镜子里的那个家伙，太漂亮啦！

　　一套浅色的西装，剪裁得入时而配身。洁白的衬衫，配上一条鲜艳的领带，一个梅花形的小钻针，扣在这领带上，在闪烁发光。再看头上，一些稀疏而带白星的头发，却已梳得很光亮，看样子是很花费了些美发浆。这个时髦家伙的年岁，看去顶多只有四十岁。最主要的是：镜中人的小白脸，又光又洁，你拿显微镜来照这整个的颜面上面，你也不会找到半根胡子星。

　　他的最尊贵的八字小须失踪了！

　　你想，一个素向穿中装而很保守的人物，他在照镜子的时候，竟发现了如上那样一个神秘的影子，你想吧，他将发生如何昏迷错愕的感觉？

　　总之，镜中人的面貌，在他略带近视的眼光里，轮廓还有点像他，而镜中人的样子，却已经绝对不像是他！

　　如果说，镜中的影子就是他，他怎么竟会变成这种样子呢？

　　如果说，镜中的影子并不是他，那末，他自己的影子呢？——他自己又到哪里去了呢？

　　他睁大了恐怖的眼球，重新跌进了噩梦的深渊！最初，他还以为这是眼睛的错觉。——因为，在这一个离奇的晚上，他自觉他的神经有点错乱；他疑惑他在过去的时间中，曾经剧烈地喝醉过酒，以致在听觉与视觉上，屡次发生错乱的感觉。

　　但是他尽力抹抹他的眼眶，尽力再凝视这镜中的迷离的影子：清清楚楚，这是一个穿西装的人！低头看看身上，没有错；用手摸摸身上，也没有错！

　　一种无可形容的恐怖，霎时布满于全身。这使他立刻想到了以前所听得的那些借尸还魂的故事！他的身子，不自觉地渐渐直立起来，接着，又不自觉地颓然地倒坐下去。最后，他的视线已凝冻在镜子上，他的血液已凝冻在血管里；而他的身子，也联带像一座化石那样，凝冻在他的座位之中，不复再有动作的可能！

　　至少，这时他的外表的神情，却已接近疯狂的状态。无怪四周的座客，不时举起惊奇的眼色，在飘到他的座位上来。

　　那些女侍应生，也都纷纷把视线从各个不同的角度里，集中于他的脸上；尤其是最初招待他的那一个，偶尔向他偷看一眼，格外显着害怕的样子。

　　他这僵化的状态，如果没有一些东西唤醒他，简直不知道将要维持到怎样长久！可是，在这昏迷错愕的瞬间，那个离奇突兀的语声，紧接又幽幽然像叫魂那样起于他的座后，那个声音清楚地在说：

　　“喂！余先生，胡思乱想做什么？你的危险来了！还不赶快留意吗？”

　　这同样的可怕的语声，好像一连说了两遍。在第二遍上，他让危险两字从那面迷离的镜子里把惊魂唤回来。他再度旋转眼光，急剧地寻找这语声的来源。但是，他依旧没有找到。

　　他只发觉四周有许多人在汹汹然地向他注意。

　　隔座那个穿深色西装的人，正自低着头，在把一些糖块，用心地调在一杯咖啡里。

　　扩声机中，在放送一片繁杂的音乐，把满座上的笑语声都盖住了。

　　一切的事情，都是那样离奇而突兀，仿佛在他昏迷的脑壳里，接连在放焰火，使他越弄越不懂。

　　今天晚上，到底碰到了什么恶鬼？他这样想。

　　想念未已，突然，一个更严重的声气，忽又直刺进他的耳朵，那个声音很害怕地在说：

　　“赶快看门口！”

　　这最后一次的语声已使他疑惑到那个向他发言的人，就是隔座这个穿深色西装的家伙，但是，他来不及向这家伙加以更多的注意，而已抬眼看到这咖啡馆的门口里，正有一个很可怕的脚色在昂昂然走进来。

　　走进来的新脚色，是一个魁梧大汉子。如果说，眼前这满咖啡馆中的座客身材都不及新进来的这人那样高大，这话也不算武断。此人头戴一顶黑呢帽，身穿一件深青色的哔叽长袍，两个袖子，连着里面白纺绸短衫的袖口一同不规则地卷起，在他强壮而多毛的臂腕上，右腕露出一个阔带的大手表。此人的面颊上，长着大块的横肉，像是两枚橘子的样子。

　　他的一双向外突出的眼珠，完全是三角形，好像上帝在安置他这三角怪眼的时候，怕他这双眼珠因过于突出而脱离眼眶，因之，顺便在他眼膜的四周，络上了些粗粗的红筋，让它不至于掉下来。

　　总之，那个人的相貌，简直凶恶得可怕！

　　此人走进来时，立即举起他的三角怪眼，在各个座位之上恶狠狠搜索过来。最后，他的视线，却紧张地停留到我们这个主角的位子上。

　　这时，我们的主角余先生，正因为身旁的警告而惊愕地举眼，一时，他的眼光，恰巧和这大汉的眼光像针锋那样接触了一下；似乎由于心理上的虚怯的关系吧？余先生被这双凶锐的眼睛一看，全身顿时起了一种异乎寻常的感觉。

　　他简直不敢向这新进来的长大家伙再多看一眼。但是当他第二眼再偷看时，只见那个大汉，已在距离他四张圆桌的一个座位里面坐下来。双方的面部恰好斜对着。

　　有一个女侍应生在招呼这个大汉。只见这大汉，正以诡秘的神气，在向那个女侍应生问什么话。女侍应生一面回答，一面在扭转头，不时把眼梢歪到自己这边来。

　　看样子，他们对于自己，分明正有什么诡秘的谈论。

　　自从这个大汉进门之后，奇怪，余先生的注意力，似乎全部已被这个家伙所吸住。这时候，他已全部遗忘了过去的一切，在不知不觉之间，竟屡次举眼，偷看这个新的脚色 他每次看到那双红筋满布的怪眼，每次在增加不安的感觉，最后，他简直越看越觉害怕，越看越觉不敢再看。

　　这情形很奇怪，但是这还不算最奇怪。

　　最奇怪的是：他这里在向那个大汉密切注意，不料，那个大汉同样地也在向他密切注意；而且，看那大汉的神气，同样地也在露着一种害怕，每逢双方的视线直接碰到时，只见那人的目光，立刻就迅速躲开；总之，在那双可怕的三角怪眼中，分明包有一种无可描画的神情。

　　他不明白这个新进来的脚色，为什么要把这种阴险可怕的眼光来威胁他？

　　这个家伙要和自己过不去吗？

　　一个素不相识的人，为什么要和自己过不去呢？

　　此人将以什么方式，和自己过不去呢？

　　一种新的恐怖只管从那双三角怪眼之中，一阵阵向他这边传送过来；这恐怖引起了他像马蹄那样历乱的思想。

　　本来，他自从走进这家咖啡馆里，获得了一点短促的休息以后，他的神识，仿佛将要接近清醒的边际。不料，眼前所遇的事情，每件都是那样的突兀，每件都是那样不可解释，这使他的将近清醒的神志，越发堕入了一个较前格外昏乱的境界。

　　正当这个迷离惝恍的瞬间，他身旁的幽幽的语声却又随之而起，只听那个语声穿过了四座杂乱的音响，而送到他耳边说：

　　“喂！听到没有？我叫你别乱想啊！”

　　这语声使他猛然记起那个向他发警告的人，他赶快回头，看着隔座那个穿深色西装的家伙。这一次，他已吃准这话就是此人向他所发。一看此人的眼光，却并不向着自己，而脸上也依然并无说话的表情。但是，细看此人的眼角，却含有一种非常戒备的神气。只见他的两眼，呆望着玻璃桌面，嘴里还在幽幽然地说：

　　“赶快把你的头旋过去！不要只管看着我！”

　　这是一种极度严重而带命令意味的声气，像一柄刺刀那样割破了白热的空气而送向他的身边。由于这语气的严重，吓得他慌忙把昏乱的眼光从隔座收回来。他不期然而然，又抬眼偷望对方那个大汉，恰巧看到那个大汉也在抬眼偷看他。四条视线略一接触，他看到那双三角怪眼，却像移转阵地似的躲闪到了别处去。

　　同时他听到隔座穿西装的那个人，还在用着警告的语气向他说：“喂喂！余先生，别忘记你的身价！你得留心着对面这个恶汉！”

　　那声音又连着说：“好好保护你自己！——千万不要再向我看！”

　　以上的语句，虽然并不响亮，但每个字眼夹杂在音乐的繁响之中，都有一种沉重的力量。

　　不错，他是一个有身价的人。谁都知道，一个有身价的人，很像一枚直立着的鸡蛋；而一枚直摆的鸡蛋，最容易遭遇被碰碎的危险。

　　这样的意识，他在昏迷错乱之中，当然也还没有忘掉。而现在，他听得隔座那个人，连续向他提出危险的警告，自然，这使他错乱的神经上，越发增加了极度不安的感觉。

　　一个意念飞速闪进他的脑海：“啊！有危险！还是赶快离开这地点！”

　　想定主计，他摸摸头，把双手撑在圆桌上，却像酒醉那样站起来，准备举步向门外走。

　　四周仍有许多异样的眼光，乱箭一样地飞集于他的一身。这些眼光，包括许多座客，女侍应生，身旁那个穿深色西装的怪客，以及对方那个三角眼的大汉。

　　他的身子刚离座位，不料面前来了一个人，竟自拦住了去路不让他走，使他吃了一惊。

　　一看，只见方才那个女侍应生，秀媚的眼角带着畏怯在向他问：

　　“先生，不需要什么了吗？”

　　他看到这女侍应生的手内，捧着一个腰圆的小银盘，盘里放着一张小纸片。

　　他呆了呆，方始意识到自己吃了东西，还没有付账。他不禁伸手到衣袋里面，准备掏钱。

　　在这伸手掏钱的瞬间，一种莫名的恐怖重新又袭进他的心坎：因为他已记起，身上所穿的衣服，已并不是自己固有的衣服。

　　他不知道在这一套神秘得莫名其妙的衣服里，究竟有没有钱？他姑且伸手到衣袋里去摸索一下。还好，他在右边的衣袋里，摸到了一些纸片，样子可能是钞票。掏出来一看，果然是两叠蓝颜色的花纸。

　　他把其中较厚的一沓，向那小银盘里一抛。不管三七二十一，摇晃晃地向门口就走。

　　他完全没有看到那个女侍应生睁大了眼在向他发愣。

　　穿制服的孩子仍旧用先前那样的眼色看着他，而替他拉开了门。

　　他的身子从热闹的空气之中再度摇晃进幽悄的街面。

　　迎面夜风吹来，使他昏乱的脑子，比较更清静了些。

　　这时街面上已比前更冷静。

　　他准备到哪里去呢？当然是准备回家。看看四周，并没有一辆车子。定定神，他模模糊糊意识到他身子所在的地点，好像是在霞飞路的某一段。他开始懊悔，没有在这咖啡馆里借打一个电话，好让家里放车子来接他。但是，想起了那个大汉的三角怪眼，他并不想再回去。

　　他姑且向着比较光亮的地方走过来。

　　他把极度疲弱的身子，再度投入于那些梧桐叶的晦暗的剪影之下。

　　过去的奇事，一件件在脑内打转。一种莫名的恐怖，一阵阵在刺促他的神经。想来想去，只觉今天晚上的事，完全像是一个梦。然而仔细想想，明明不是梦。既然不是梦，那末，到底已遇见了些什么事情呢？——他依旧无法解答这个谜。

　　他一面找着车子，一面在树影之下摇晃地向前，一面不知不觉，伸手插进了西装的衣袋。他在方才摸索过的那只衣袋里，又摸到了一些手帕，烟盒，铅笔之类的零物。同时，他在满脑子里搜索过来，却想不出他所穿的，究竟是谁的衣服。

　　因为摸着右边的衣袋，顺便他把他的左手，再向左边的衣袋里伸进去。他的指尖，碰到了一件坚硬的东西，那是一件金属品的东西；分量似乎相当沉重。

　　仔细一摸，手指的触觉告诉他：那东西不是别的，却是一支冰冷的手枪！哎呀！衣袋里面，怎么会有这种危险的物品呢？他的胆子一向就很小，并且，他自生手指以来，一生也从没有接触过这种东西。

　　他怕这支不知来历的手枪，没有关上保险，一不小心会触动触动枪机而闯出祸来。他赶快把手从衣袋里伸出来。

　　他的心在狂跳！同时他的脚步在加速地向前移动；在他昏乱的意识中，好像是要逃避衣袋里的那支手枪的追袭！

　　就在这个时候，这静寂的街面上，忽有一串历乱的皮鞋声，直向他的耳边送来。

　　起先，他还以为这是他自己的脚声。因为他还记得他的脚上，已被换上了一双莫名其妙的皮鞋。但是，仔细一听，那种急骤的步子，分明来自他的身后。当时，他不回头去张望倒还好，回头一望，他的灵魂几乎要飞散在这幽暗的树影里！

　　原来，他从路灯光里看过去，只见二丈路以外，正有三四个人在追随着他。为首的一个，正是那个三角怪眼的大汉。其余的几个，他不及看清是什么人；仿佛觉得内中有着穿短打或是穿西装的人。这使他在万分惊慌之中，陡然想起了咖啡馆里隔座那个怪客的警告；紧接着又有一个念头迅速走进他的惊慌的意识中。

　　哎呀！一定遇见绑票了！——他这样暗喊。

　　一面迅速地转念，一面拖着沉重的脚步，不自觉地在向前飞奔。

　　可是他虽奔得很快，背后的人似乎追得更快，听听脚步声，分明已越追越近。他的一颗心几乎要在腔子里狂跳出来，呼吸也越弄越短促。在这冷汗直冒的瞬间，他想起衣袋里面藏有一支莫名其妙的手枪。虽不知道这支手枪是否实弹？可是，在这万分危急的时候，他想，何不取出来，吓吓那些追踪他的匪徒，也许可以救一救急。

　　想念之间，他赶快把手伸进衣袋里，在他伸手摸出手枪的瞬间，他听到那些急骤的脚声，已经接近他的身后。他在万分慌乱之中，准备旋转身子，把枪镇住那些追踪他的人。他的手指刚自钩住扳机而旋转身，不料，就在这个短促的瞬间，他的执枪的手臂，已被人家一把抓住；同时他的手指却在一阵凌痛之中，被人狠命高举了起来。

　　“呯！”——

　　一响尖锐的枪声从那支向天的枪管中急骤地发出，而划破了街面上的幽悄的空气！

　　连下来，他不知道他在那个沸腾的刹那之间，又做出了一些什么动作？他只觉得做梦那样，一双手已被一种铁制的东西铐了起来！

　　再连下来，他只觉得他已被一小队气势汹汹的家伙，推进了一辆黑色的汽车！

　　那个宽大的车厢里面一片漆黑，不见一丝光。

　　在那狭长的车座上，左右各有一人，把他紧挤在中间，连转动一下也不可能。

　　对面也有两团黑影，惨默地坐在那里，不作一声。车窗上的铁丝网里偶尔漏进一丝光来，闪在这两个黑影的脸上，他不时看到那双三角怪眼，正在向着他狞笑。

　　他觉得天地在他脑海里疯狂地旋转！

　　不久，他又完全丧失了知觉。