首页 文学 古典名著 聊斋(白话)

第54章 卷九(3)

聊斋(白话) 蒲松龄 5648 2020-10-08 18:39

  王氏家族里,很有些无赖之徒,便借机欺侮王家孤寡,公然把树木庄稼收割、砍伐。王家一天比一天败落。过了一年,保儿又死去,一家更没有主持人,族里人更加横行霸道,瓜分他家田产,圈里牛马也被抢掠一空。他们又想瓜分宅院,因为王慕贞小老婆住在这里,于是,便有几个人来,强行把她卖掉。母亲舍不得自己小女儿,母女面对面痛哭,凄惨的场面,感动四邻。正在危急之时,突然,门外有一顶轿子抬进来。大家一看,却是小梅拉着儿子从轿里走出来。小梅四面一看,乱嚷嚷如同市上一样,就问:“这是些什么人?”小老婆哭着告诉了所发生的一切。小梅一听,立刻变脸,便叫跟来的仆人关门上锁,众族人刚要反抗,但手脚却不听使唤。小梅叫人把他们一个一个都绑起来,拴在廊下柱子上,一天只给三碗稀粥。小梅便打发老仆人跑去告诉黄老先生。然后,进到屋里痛哭。哭完,对小老婆说:“这些都是天数。本想上个月回来,恰好母亲病了耽误些时间,直到今天才回来。不想,转眼之间,这里已经是人去屋空。”问到旧日的仆人丫鬟,原来都被族人抢去了,又痛哭起来。过了一天,丫鬟、仆人听说小梅回来了,都自己偷着跑回来,大家一见面,就痛哭流泪。被绑住的族人,都说小梅带回的孩子不是王慕贞的儿子。小梅也不与他们分辩,不久,黄老先生就来到了。小梅带着儿子出来迎接。黄老先生握着孩子的手臂,撸起左边衣袖,露出清清楚楚的红痣,便袒露给大家看,证明这是王慕贞的儿子。于是,黄老先生便仔细地审查失去的东西,登记在册子上,亲自到县里去,请县官下令拘捕众无赖族人,各打四十大板,枷起手脚关起来,严厉地追回失物。没过几天,田地、牛马统统都归还原主。黄老先生准备回家去,小梅带着孩子哭拜说:“我不是世间人,叔叔您是知道的。现在,我把这个孩子托付给叔叔了。”黄老先生说:“我老头子只要一口气还在,不会不给他做主的。”黄老先生回去后,小梅开始安排家事,她把孩子托付给王的小老婆,便准备祭品给故去的丈夫扫墓。好半天时间,也不见她回来,人们去一看,只见酒菜都还摆设在那里,而人却无影无踪,不知去向了。

  异史氏说:“不断绝人家的后嗣的人,人家也不断绝他的后嗣,这其实是天事。坐中有好朋友,车马。皮衣可和朋友共用。到了你坟上长满了草,妻子儿女沦落,那原来可同车的朋友看一看也就走了。死去的朋友倒是不忍忘记你的好处,感到你的恩德想到报答。唯独那人啊!狐狸!假若你有钱,我就愿意做你的家臣,为你理财。”

  王子安

  王子安是东昌县的名士,但是在科场中很不得意,屡次考不中。这一次乡试后,抱着很大希望。临近发榜时,他喝得酩酊大醉,回到卧室便躺下。忽然,他听到有人说:“报喜的人来了!”王子安一听便跌跌撞撞走出卧室来,大声说道:“赏钱十贯!”家里人看他喝醉了,诳他安慰他说:“你睡觉吧!已经给了赏钱啦!”王子安听了后就又睡下了。不一会儿,又有人进来说:“您中进士啦!”王子安自言自语地说:“我还没有进京城参加殿试,怎么就中了进士呢?”这个人说道:“难道您忘了吗!三场考试都已经完了。”王子安大喜,起身便大喊:“赏钱十贯!”家人又和前次一样诳他。

  又过了一会儿,一个人急急忙忙地进来说:“您殿试后授了翰林,跟班差人在这里。”果然看见两个人在床下拜见他,穿戴都很整洁华丽。王子安叫家人取酒饭赏给他们吃,家人又骗他,偷偷地笑他醉后胡闹。后来,王子安一想,做了官不能不出去在乡里炫耀一下,想到这里,便大声喊跟班,喊了几十声也没有答应的人。家人笑着说:“你先躺着等候,我们去找他们去。”又等了很长时间,果然,跟班的差人又来了。王子安一见就敲床跺脚,大骂:“笨蛋奴才,你们跑到哪里去了?”跟班差人生气地说:“穷酸无赖汉,这是跟你闹着玩呢,你还真的骂人吗?”王子安一听非常生气,突然站起来扑过去,一下子就把跟班差人的帽子打掉了,自己也跌倒了。他的老婆走进来,扶起他说:“你怎么醉成这种样子?”王子安说:“跟班太可恶了,我才惩罚他们,哪里是喝醉了?”老婆笑着说道:“家里只有我这个老太婆,白天给你做饭,晚上给你暖脚,哪里有什么跟班,侍候你这份穷骨头?”孩子们听了也笑他。这时,王子安醉意也稍稍过去了一些,忽然感到如梦醒了一样,才明白这些都是假的。可是还记得跟班的帽子被打掉在地上;他寻找到门后,真得到一个像小杯子一般的带带儿的帽子。大家都很奇怪,王子安自己笑着说:“从前有人被鬼戏弄,如今我却被狐狸耍笑了。”

  异史氏说:“秀才入考场,有七种相像。初入时,光脚提着考篮,像个乞丐。点名时,考官的申斥,差人的责骂,像个犯人。进入考号房子,一个洞一个洞都露出头,一房一房都露出脚,像秋末冷风中的蜂子。出了考场时,一个个失魂落魄,天地变色,像个出笼的病鸟。等待传报时,草木皆惊,白天晚上想,梦幻不断。一时想到考中得志,立刻间楼台殿阁都在眼前出现了。一时想到未考中失志,瞬间看到枯骨已经朽烂。此时坐立不安,就像一个被绳拴着的猴子。忽然骑快马传报的人来到,报单上没有自己的名字,此时,脸色突变,麻木得像死去一样,就是有带毒药的苍蝇叮来也觉不出来。初次失意考场,心灰意冷,大骂考官没有长眼睛,笔墨也没有灵气,势必抱起案头的东西都烧了。烧不了的,就压碎、踩碎;踩不碎的,就扔到脏水沟去。从此,要披散头发到山里去,面向石墙,做和尚。再有人对我说用文章来推荐我,一定要操起刀来赶走他。过了一段时间,太阳渐渐远去,气也渐渐平了,四肢也逐渐有了知觉,于是像个出壳的鸠鸟,只得叼着草造窝,重新开始生活。如此的情况,身在其中的人,会痛苦得要死,而站在旁边观看的人,在他们看来,是非常好笑的。王子安心中突然间涌上万般头绪,想到鬼狐对他的表现一定是看了很久笑话,所以故意趁他醉酒时耍笑他。就是妻子醒来怎么能不感到可笑呢!看到得意时所感到的兴趣,不过是很短暂的时间,词林诸公,一生不过经历了两三个瞬间而已,子安一朝便都尝到了,那狐狸的恩惠和考官中的荐师是相等的。”

  杨大洪

  杨大洪先生在没有考上举人以前,就已经是湖北的名儒了,自命不凡。科考结束后,听说录取优等的名单也决定了,他正在吃饭,便含着饭出来问道:“有我杨某的名字吗?”人家说:“没有。”不觉便无精打采灰心丧气。一口饭阻在胸膈之间,便结成一个病块,吞咽食物时卡得很难受。大家劝他去参加遗才考试。杨公苦于没有路费,众人募集了十两银子给他送行,才勉强上路。

  夜晚梦见有人告诉他说:“前边的路上有人能治好你的病,你要苦苦祈求他。”临走时,梦中人赠他一首诗,其中有“江边柳下三声笛,抛向江心莫叹息”两句。第二天的路上,果然看见一个道士坐在柳树底下,他便叩头请求帮他治病。道士笑着说:“你弄错了,我哪能治病呢?让我给你吹几声笛子倒是可以做到。”便拿出笛子吹奏起来。杨公想起了“江边柳下三声笛”的诗句,更加迫切地拜求他,而且把行囊中的银子都献给他。道士拿着银子丢进了江水,杨公因为这银子来得不容易,叹气惊惜。道士说:“你就不能看淡一点吗?银子就在江边上,你自己去拿罢!”杨公走去一看,果然如此。就更惊奇了,称之为神仙。道士漫不经心地指着杨公身后说:“我不是神仙,那个地方真有仙人来啦!”骗得杨公回转头去看,在他颈上用力一拍说:“真俗气呀!”杨公挨了一掌,张开口咳了几声,喉咙里面呕出一件东西,像一团泥巴落在地上,他弯腰把它弄碎,带着血丝的痰里还包着饭团。病突然消失了。回头一看,道士已经不见了。

  异史氏说:杨公生前像大河高山一样,死后像太阳星星一样。何必一定要成了仙人才会不死呢?有人因他没能去掉世俗气味,没修成神仙,而为他惋惜。我却认为与其天上多一个仙人,不如世上多一个圣贤。相信解事的人一定不会把我的说法看成荒唐可笑的。

  云萝公主

  安大业,河北卢龙县人。他生下后就能说话,母亲给他灌了狗血,才止住。长大后,风浪俊秀,无人可以相比,聪明又爱读书。名门大家都争着和他结亲。他母亲做了一个梦,说:“你的儿子命该娶公主。”便相信了,可是,他到了十五六岁时,这个梦也没有应验。渐渐他母亲自己也感到懊悔。

  有一天,安大业独自坐在房里,忽然间闻到一股奇异的香气,接着有一个美丽的婢女跑进来说:“公主到了!”之后,婢女立即便把长长的毛毡铺在地上,从门外一直铺到床前。安大业正在惊疑之间,就见一位女子扶着婢女的肩走了进来。她美丽的容貌和光彩的衣服,立即映满屋里四壁。婢女把一个绣垫放在床上,扶女子坐在上面。安大业慌张得不知该做什么,鞠着躬便问:“是哪里来的神仙,劳您降临此地?”女子微笑,用衣袖掩着嘴。身边的婢女说:“这是圣后府里的云萝公主,圣后看中您,想把公主下嫁给您,因此,让公主自己来看看住处。”安大业一听又惊又喜,不知说什么好,女子也低着头,两人都默默不语。安大业一向爱好下围棋。棋盘和棋子经常放在自己座位旁边。一个婢女用红色的手巾擦去尘土,便把棋盘拿过来放到桌子上,说:“公主平日很爱下棋,不知与驸马下起来哪位能赢?”安大业离开座位起身来到桌边,公主也笑嘻嘻地走过来。他们刚刚下了三十多个子,那婢女竟把盘中棋子搅乱了,说:“驸马输了!”捡起棋子便放在盒子里。又说:“驸马真是人间的下棋高手。公主只能让六个子。”于是,又把六颗黑子先放在棋局中,公主也就依从,和安大业又再下起来。公主坐时,总是让一个婢女趴在座位下面,把脚踩在她背上;如果左脚踩在地上时,便换一个婢女趴在右边,承受她的右脚。此外,还有两个小丫鬟在左右扶着。每当安大业凝神思考时,公主就把弯曲的肘子伏在小丫鬟的肩上。棋还未最后下完,小丫鬟笑着说:“驸马输了一颗子!”接着,婢女上前说:“公主累了!该回去了。”公主低下身子在婢女耳边小声说了几句话。婢女听后便走了出去。不一会儿便回来,把一千两银子放在床上,告诉安大业说:“刚才公主说,这宅院太破旧了,麻烦您用这钱稍稍修整一番。等修完后再来相会。”另一个婢女说:“这个月犯天刑,不宜建造房屋,下个月才是黄道吉日。”女郎站起身来,安大业拦住她,把门关上,不让她走。只见一个婢女拿出一件很像鼓风的皮囊的东西,就地鼓起来,一会就冒出一股腾腾的雾气,霎时间,就充满了四周,昏暗得不见人影。这时,安大业再找公主,已经不见了。

  安母知道了这件事,怀疑是妖怪。但是,安大业却思念不忘,急于早日把房子修建完毕,就不管什么禁忌和不吉利,日夜催修,限期完工,终于把宅院整修一新。

  先前,有位滦州的书生名叫袁大用,居住在安大业家的邻街。他曾多次送名帖来拜访安大业。安大业平时很少与人交往,推托不在家,没有接见。但为了礼貌的缘故,暗中察看到袁大用不在家时,故意去回访。后来,又过了一个多月,两人恰好在门外相遇。看上去,袁大用是一个二十岁左右的少年,穿着一身宫绢做的衣服,头扎丝带,脚穿黑鞋,举止很是风雅。安大业和他谈了几句话,就感到他很是温文尔雅,非常喜欢他。就请他进屋,两人下了几盘棋,互有胜负。接着,摆酒设宴招待他。两个人谈得十分欢洽。第二天,袁大用邀请安大业到他家去,拿出山珍海味来招待他,招待十分周到。袁家有个十二三岁的小童子,在席前击板清唱,又跳跃作戏,以助酒兴。安大业喝得酩酊大醉,不能自己回家。袁大用便叫这小童背着安大业回家,安大业看小童单薄瘦弱,怕他背不动。但袁大用一定要他背。那小童背起他来,力气还绰绰有余,安大业非常惊奇。第二天,安大业给他赏钱,小童推辞再三,才接过去。从此,安大业和袁大用的交情愈加密切起来,隔三两天,便要来往一次。袁大用为人坦率朴实、沉静寡言,又大方好施舍。有一次见到市上有一个因欠债卖女儿的,他便毫不吝啬地拿出钱来代为还债。因此,安大业更加敬重他。过了几天,袁大用到安大业家中来告别,赠送安大业象牙筷子、楠木珠等十几件贵重的礼物。此外,又送了五百两银子帮助安大业修建宅院。安大业接受了礼物,送回了银子,同时,回赠些绢帛做为谢礼。

  袁大用告别后的一个月左右,乐亭县有一个卸职回家的大官。藏有大量搜刮来的金钱。忽然有一天夜晚,强盗闯入他家中,抓住这个官员,用烧红的铁钳子烫他,把所有的钱财抢掠一空。这家官员的一个仆人,认识强盗是袁大用,报告了官府。官府便下了通缉令,追捕袁大用。安家的邻居有个姓屠的,与安家素来不和。看到安家大兴土木,修造宅院,就心里暗暗怀疑忌妒。这时,恰好安家有一个小仆人,偷出象牙筷子,卖给了屠家。姓屠的得知这双筷子是袁大用送的,就根据这些,向官府告了安大业。县官派兵包围了安家,正赶上安大业带着仆人外出。官兵便把安大业的母亲抓了去。安母年老多病,受了这样一场惊吓,就病得只剩下一口气,两三天不吃不喝。县官看到这样,便把她放回家去。安大业在外面听到母亲被捕的凶信,急忙奔回家,但安母已经病重,隔了一宿就死了。他把母亲刚收殓完,官府捕役便把他抓了去。县官见安大业年轻,温文尔雅,怀疑他是被人陷害诬告,故意吓唬他,让他从实招来。安大业就如实说出他与袁大用交往的经过。县官又问:“你家怎么突然富裕起来了?”安大业回答说:“我母亲原有些积蓄的银子,因为要我娶亲,所以她便拿出来给我修造娶亲的房子。”县官相信了他所说的话。记录在案,行文把安大业押送到府里去。姓屠的得知安大业没有事,便用了一大笔钱买通押送的差人,让他们在半路上杀害安大业。他们走到一座深山时,安大业被差人拉到山崖旁边,就要把他推下去,正在这万分危急的时候,忽然有一只老虎从草丛中奔出来,咬死了两个差人,叼起安大业就跑了。老虎到了一个楼阁重重的地方,进屋便把安大业放在地上。这时,只见云萝公主扶着婢女走出来,悲凄地安慰他说:“我想留下你吧,但婆母去世未得安葬。现在,只好你拿着押送你的公文,自己到府里衙门投送,保你没事。”说完,便取下安大业胸前的带子,连续结了十多个结。告诉他说:“你见到官长时,把带上的结解开,就可以消灾免祸。”安大业按着公主的嘱咐,到府衙去自投。知府很满意安大业的诚实,又查看了公文,知道他是冤枉的,便撤销了他的罪名,放他回家去。

目录
设置
手机
书架
书页
评论