原 文

　　 鹿角散，治男子五劳七伤，阴痿不起；卒就妇人，临事不成；中道痿死，精自引出；小便余余，腰背疼冷。

　　 方：

　　 鹿角，柏子仁，兔丝子，蛇床子，车前子，远志，五味子，苁蓉各四分。

　　 右捣筛为散，每食后服五分匕，日三。不知，更加方寸匕。

　　 译 文

　　 鹿角散，治疗男人的五劳七伤，阴茎萎缩不能勃起；或者匆促地接触女方，不能正常地进行性交合，中途疲软萎缩，精液泄出，小便不尽，腰背疼痛怕冷。

　　 处方：

　　 鹿角，柏子仁，兔丝子，蛇床子，车前子，远志，五味子，苁蓉各四分。

　　 以上各味药物捣碎过筛成为粉末，每次饭后服食一个五分匕，一日三次。如果不能见效，再加一个方寸匕。