咸丰四年三月二十日

　　奏为岳州陆军败溃，水军小胜，贼匪大股全数上窜，现带水陆各营回保省城，请旨将臣交部治罪，仰祈圣鉴事。窃臣于三月初五日在岳州舟次报西路搜查湖汊，东路剿办崇、通股匪，恭折奏闻在案。维时臣已札饬贵东道胡林翼、前平江县知县林源恩，前往平江防剿崇、通贼匪。

　　随又派副将塔齐布、守备周风山带勇直捣通城。旋据林源恩会同平江县知县汪敩灏及胡林翼等先后禀报，初二初六两日，与贼接战，迭获胜仗，前后共计杀毙贼匪千余，阵斩伪副丞相林大旺、伪检点陈六辅、伪司马黄奇瑜，阵毙土匪伪王廖六胖等，及不知姓名，黄衣、红衣贼目数十名，长发贼数十名，夺获抬枪鸟枪刀矛旗帜各数十百件。贼匪连夜狂奔，由通城窜回崇阳。此二股均经抚臣会奏在案。又据塔齐布禀称，初五日自岳起程，途间闻白港地方有贼匪沿村掳掠。初七日督勇自石南桥进剿，毙贼四十余人，生擒二十二名，夺获器械旗帜号衣多件。初八日驰赴通城，收复县城。此剿办平、通股匪叠获胜仗之实在情形也。至岳州一城，前经抚臣札饬升用知府朱孙诒，带勇六百人在此追剿，又札升用同知王錱，率勇二千余人在此扼防。

　　臣随身又带有陆勇一千六百人，兵力本不为单薄。因崇、通股匪过多，王錱亦于初六日自岳起程，取道蒲圻继进。初七日至临、蒲交界之羊楼司地方，适与贼遇，前锋少挫，王錱率勇踵至，杀贼百余。贼众伪败，王錱率勇穷追。忽大股贼匪分四面抄出，众勇势难抵御，纷纷溃散。初八日仍回岳城。初十日早，贼大队即来犯岳。王錱之勇因新在羊楼司败归，不能出队开仗。时官军仅二千人，朱孙诒所带之南勇先获小胜，各营俱有斩获，计毙贼百数十人。而贼集愈众，东门外山冈约十里许，皆黄旗红衣贼队布满，官军见寡不敌众，势难抵御，各营以次奔溃，竟不能止。

　　惟监生邹寿章一营五百人毫无惊怖，自辰至酉，血战数时之久，贼众数千人层层围住，各勇并力苦战，更休迭进，卒得冲围而出，杀贼极多，积尸满地，我勇伤亡亦众。各勇有退回城内者，贼匪即乘势围城，周城三面皆系贼队，惟西南滨湖一门无贼。城内居民早空，无米无盐，士卒已不食二日，势极危险。臣当遣大小战舰驶赴西门开炮环击，共毙贼百数十人，贼势稍却，各勇即乘隙缒城而出，船上炮勇亦阵亡数人。此岳城陆路战败，水军小胜之实在情形也。臣奉命赴下游会剿，舟次岳州之南津港，原饬水陆各勇俱于岳州会齐。原拟俟各勇毕集，誓帅东下，为肃清江面之计。不料后帮陆勇二千、水师二千，皆以阻风洞庭，不克依限抵岳，而前帮陆勇又已先遣一千八百人至平、通矣，臣随身止有陆勇一千六百人，猝遇金口大股贼匪数万来犯，遂至溃败。陆路既已失利，水军亦无固志。初七大风以后，各船损坏，力难应敌，诚恐轻于一掷，或将战船洋炮尽以资贼，则臣之罪戾尤重。适因贼水陆大队全数南窜湘省，臣遂乘风上驶，退保省城。但冀保此船炮，留为将来殄寇之资，则臣虽蒙耻获罪，亦不敢惜。至臣奉命会剿，尚未出境，即有此挫，皆由臣调度乖方所致。深负鸿慈委任，惭憾忧郁，莫可名言。谨据实直陈，请旨将臣交部治罪，以昭大戒，不胜悚惶之至。谨奏。