四时皆寒，五月始脱裘，六月昼热十数日，与京师略同。夜仍不能却重衾，七月则衣棉矣。立冬后，朔气砭肌骨，立户外呼吸，顷须眉俱冰。出必勤以掌温耳鼻，少懈，则鼻准死，耳轮作裂竹声，痛如割。土人曰，近颇称暖。十年前，七月江即冰，不复知有暑也。

　　墨尔根山城，寒益烈，卧炕必为通夜之火，更设大炉。然薪于侧，焰甫尽，则寒气入室。卧者惊而起矣，数益薪，始及旦。

　　春月多风，四月下旬草始芽。间亦早茁，而漠风乍寒，辄复槁。牧马届五月，乃能饱啮也。

　　雪有迟早，卜魁常在八九月，艾浑八月，墨尔根七月。雪不必云也，晴日亦飞霰。或皎月无翳，晨起而篱径已封。旭光杲杲，雪未已也。

　　雪化，帘无垂澌，偶悬三五寸。群以兹卜丰岁。

　　积雪在地，气暖则潜消，而无流溢，视所积日益耗。而其坟然向日者，仍坚凝如故也。

　　冬月，窗壁挂冰皆满，疏棂间如饰晶玉。午后，窗?不能作字，火炙之与纸俱落。春暖，乃自消，盖铛灶嘘气所积也。空室则否。

　　秋分之后，微霜以降，著花减色，名为甜霜。更十余日，一霜而百卉皆尽，如出汤釜，是名苦霜。

　　九月，地皮裂。

　　望后月上时，与中土异。日落，月随上也。廿二三，如中土十八九时。

　　南风，则雨不雨，亦阴晦。北风晴。