〔迩〕南冯之地,1与佛郎相近,乘风张帆,二月可至小具喃。其〔地船名〕为马船,2大于商舶,不使钉灰,用椰索板成片。每舶二三〔层,用〕板横栈,3渗漏不胜,梢人日夜轮戽水,不〔使〕枯竭。4下以乳香压重,上载马数百匹,头小尾轻,鹿身吊肚,四蹄削铁,高七尺许,日夜可行千里。所有木香、琥珀之类,{地}〔均〕产自佛郎国,5来商贩于西洋互易。去货丁香、豆蔻、青鞋、麝香、红色烧珠、苏杭色鞋、苏木、青白花器、瓷瓶、铁条,以胡椒载而返。椒之所以贵者,皆因此船运去尤多,较商舶之取,十不及其一焉。(51)
12345据岛夷志略(中华书局中外交通史籍丛刊苏继庼校释本,一九八一年,364)补、改。